Сегодня:
USD 61.3222    CNY 97.5024    EUR 75.6532    JPY 57.0147
Последние новости
Разрушающуюся и недоступную часть Великой китайской стены запечатлели на видео...
Татьяна Устинова раскрыла секрет своего феноменального похудения, и рассказала,...
21 апреля Елизавета 2 отмечала свое 92-летие. Празднование проходило в...
Telegram отправил всем российским пользователям Push-сообщение, в котором...
Недавно на рынке мобильных устройств появился смартфон Samsung Galaxy S9 по...
Поклонники раскритиковали Розу Сябитову за неудачное фото с курорта. Поклонники...
Одна из самых сексуальных артисток России Анна Седокова не всегда мечтала стать...
В Петербурге из-за подозрения в пожаре экстренно эвакуировали торговый центр...
В Сирии журналистам показали оружие, изъятое накануне у боевиков «Джейш...
Были опубликованы новые фото Крымского моста через Керченский пролив. Кадры...
Популярные новости

Журнал Focus назвал оскорбление Путина «ироничной игрой слов»


13 сен 2017, 16:00, Антон Козырев

Как сообщила мировой общественности Алис Вагнер, занимающая должность пресс-секретаря широко известного немецкого журнала Focus, оскорбления в адрес президента Российской Федерации Владимира Путина являются «ироничной игрой слов», которую не стоит воспринимать всерьез.

Журнал Focus назвал оскорбление Путина «ироничной игрой слов»

Напомним, ранее авторитетный немецкий журнал Focus охарактеризовал в одной из своих статей президента России словом «Hund», которое напрямую переводиться как «собака». Отвечая на требования российской стороны извиниться перед Владимиром Путиным, пресс-секретарь Focus сообщила, что слово«Hund» можно интерпретировать как выражение «Harter Hund», означающее словосочетание «крепкий орешек». Алис Вагнер выразила сожаление по поводу того, что никто не понял иронию опубликованной строки.

Ранее официальные представители дипломатической миссии России в Германии попросили руководство журнала Focus принести извинения перед Владимиром Путиным. Отмечается, российские дипломаты считают оскорбление своего президента неумышленным. «Это выглядит как лингвистическая ошибка журналиста», - приводят слова российских дипломатов СМИ.



По материалам: vistanews
Загрузка...
Комментарии